Alef Völkner, Geschäftsführerin fox-on Datenschutz GmbH